-
1 пёстро раскрашенный
advgener. buntbemalt -
2 ярко
1)я́рко горе́ть — brûler vi d'un feu clair
я́рко блесте́ть — jeter (tt) un vif éclat, avoir de l'éclat
не о́чень я́рко горе́ть — jeter une pâle clarté
я́рко раскра́шенный — peint de vives couleurs; bariolé ( пёстро раскрашенный)
2) перен. vivementя́рко вы́раженный — marqué
-
3 ярко
1)я́рко горе́ть — brûler vi d'un feu clair
я́рко блесте́ть — jeter (tt) un vif éclat, avoir de l'éclat
не о́чень я́рко горе́ть — jeter une pâle clarté
я́рко раскра́шенный — peint de vives couleurs; bariolé ( пёстро раскрашенный)
2) перен. vivementя́рко вы́раженный — marqué
См. также в других словарях:
пёстро раскрашенный — прил., кол во синонимов: 1 • пестро раскрашенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пестро раскрашенный — прил., кол во синонимов: 1 • пёстро раскрашенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов